Una bella scappatella—the Italians have a word for everything. Una bella scappatella is a never-to-be-repeated fling with a lover who is similarly disposed and available.